HA MALACH HA GOEL OTI |
Hamalach hagoel oti
Hamalach hagoel oti Hamalach hagoel oti mikol ra Yevarech et han’arim vikareh bahem sh’mi. V’shem avotai V’shem avotai Avraham v’Yizchak V’yidgu larov v’yidgu larov B’kerev ha’aretz. |
L’ange qui m’a délivré
Que l'ange qui m'a délivré Que l'ange qui m'a délivré de tout mal, Bénisse ces enfants! Qu'ils soient appelés de mon nom Et du nom de mes pères, Et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, Et qu'ils se multiplient en abondance Au milieu du pays ! | |
Texte : Génèse 48,16 - Musique : Tzelik Ygal - Chorégraphie : Tabashi Yuval - 2010. |